• 学术交流

外语学院卫娜学术报告会——中西诗歌比较鉴赏与翻译研究

作者: 时间:2017/5/12 7:22:30 浏览:

外语学院卫娜学术报告会

——中西诗歌比较鉴赏与翻译研究

 

20170510日下午130,外语学院教师卫娜在第四教学楼D505教室召开学术报告会,题目为“中西诗歌比较鉴赏与翻译研究”。外语学院部分教师、英语专业学生以及其他学院学生参加了此次报告会。

 

报告会的全程,卫娜老师生动形象的对中西诗歌的发展进行了宏观的描述和梳理,列举了中西诗歌的重要代表人物,从视象美、音象美、义象美、事象美以及味象美五个方面对中西诗歌进行对比鉴赏,剖析了中西诗歌在爱情、战争、生死、离别等主题上以及艺术手法上的具体差异,并在中西文化比较的视角下探讨中西诗歌的翻译问题。

 

此次报告会成功举办,在学术传播的同时也引发了学生对中西诗歌鉴赏的共鸣,唤起了教师对中西诗歌翻译问题的深度思考。

 

Baidu
sogou